staging.inyokaproject.org

Ubuntu 10.04 wird Lucid Lynx („Leuchtender Luchs“) heißen

ubuntu_old.png

Nun steht es fest: Ubuntu 10.04, welches im April 2010 erscheinen wird, trägt den Codenamen Lucid Lynx („Leuchtender Luchs“). Wie immer ist der Name aus einem Adjektiv und einem Tier zusammengesetzt.

Mark_Shuttleworth, der Gründer Canonicals, der Firma hinter Ubuntu, hat auf dem Atlanta Linux Fest 🇬🇧 bekannt gegeben, dass die nächste Ubuntuversion, die Ubuntu 9.10 (Karmic Koala) folgt, den Namen „Lucid Lynx“ (Leuchtender Luchs) tragen wird.

Ubuntu 10.04 wird dabei der offizielle Name sein, jedoch folgt man mit den Codenamen einer nunmehr seit dem ersten Release 4.10 „Warty Warthog“ eingeführten Tradition der Namensgebung. Siehe dazu auch DevelopmentCodeNames:

lifeless: how long before we make a first release?
sabdfl: it would need to be punchy. six months max.
lifeless: six months! thats not a lot of time for polish.
sabdfl: so we'll have to nickname it the warty warthog release.

Anscheinend gibt es nun auch Klarheit darüber, dass 10.04, wie auch schon die Versionen 6.06 („Dapper Drake“) und 8.04 („Hardy Heron“), wieder eine LTS-Version sein wird. Dies wurde von Mark im Interview im Juli noch als spekulativ angesehen:

Auf die Frage, ob das Release von GNOME 3.0 (Frühjahr 2010) zu knapp vor der Veröffentlichung von Ubuntu 10.04 erfolgt, welche als sogenannte Long-Term-Support-Version für Ende April geplant ist, antwortete Mark, dass es durchaus sein kann, dass die nächste LTS-Ausgabe von Ubuntu nicht zwingend im April 2010 erscheinen muss, sondern durchaus auch erst im Oktober 2010 als Version 10.10 veröffentlicht wird. Wörtlich sagte Mark: „Die LTS wird dann entweder Ubuntu 10.04 oder 10.10 sein – je nachdem wie die Gespräche zwischen Debian und Ubuntu ausgehen.“

Der „Leuchtende Luchs“ soll im April 2010 erhältlich sein und, neben GNOME 3.0 beziehungsweise KDE 4.4, auch GCC 4.5, den Kernel 2.6.34 und den neuen X-Server enthalten sowie eine (auf bestimmter Hardware) „stunningly fast boot time“ von zehn Sekunden ermöglichen.

Es ist eher unwahrscheinlich, dass all die Berichte, die im Internet zu finden sind, zu voreilig und damit falsch sind, da auch schon auf den inoffiziellen Wegen wie DevelopmentCodeNames und ubuntuforums.org 🇬🇧 davon geschrieben wird. Dennoch: Noch kam nichts über die offizielle Mailingliste. Die beiden ersten Quellen waren übrigens einmal mehr auf Twitter zu finden: twitter.com/dantalizing sowie twitter.com/igorgue.


Quellen: Heise, Phoronix 🇬🇧 , DevelopmentCodeNames, ubuntuforums.org 🇬🇧 , Web Upd8 🇬🇧

Veröffentlicht von UbuntuFlo | 20. September 2009 15:15 | Kategorie: Rund um Ubuntu | # Fehler im Artikel melden

ZyroBlue

Avatar von ZyroBlue
1 20. September 2009 15:25

Der Name hat Stil, bester bisher, finde ich.

Niveau

Avatar von Niveau
2 20. September 2009 15:30

weiß jmd. ob dann auchn neues design kommt? wenn es jetzt schon ne lts wird?

Ritze

Avatar von Ritze
3 20. September 2009 15:37

@2: Das weiß noch niemand so genau. ☺ Aber ich denke mal, dass schon von Gnome aus ein neues Design kommt.

Ximion

Avatar von Ximion
4 20. September 2009 15:38

Wenn GNOME 3 eingebaut wird, können sie nicht anders, als ein neues Design zu veröffentlichen.
Wäre es theoretisch möglich, dass auch KDE 4.5 verwendet wird?
"Lucid Lynx" gefällt mir als Codename sehr gut.

nexonic

5 20. September 2009 15:43

@4: Da KDE 4.4 wieder Ende Januar erscheint, wohl eher nicht.

ZyroBlue

Avatar von ZyroBlue
6 20. September 2009 15:46

Ich denke sie werden das GTK2-Theme auf das momentane xsplash-Design anpassen - wenn das denn so bleibt.

easyMF74

7 20. September 2009 16:22

Die LTS-Version vor Hardy war Dapper Drake (6.06) nicht Feisty Fawn (7.04)

Ritze

Avatar von Ritze
8 20. September 2009 16:26

@7: gefixt. Danke

robot_redford

Avatar von robot_redford
9 20. September 2009 16:39

„Leuchtender Luchs“? Ich hätte "Lustiger Lurch" gewählt. 😀

Auf GNOME 3.0 freu ich mich jetzt schon.

Linux-Fan

Avatar von Linux-Fan
10 20. September 2009 16:39

Scherzfrage: Da Ubuntu 10.04 ja Lucid Lynx heißt - wo gibt's das Alpha zum testen? 😉 😀

suseuser

Avatar von suseuser
11 20. September 2009 16:41

"Lucid Lynx" - klingt, als hätte er zu lange im Atomkraftwerk gebadet... 😀

Ansonsten eigentlich recht sympathisch, leichter auszusprechen als Intrepid Ibex.

bt90

12 20. September 2009 16:46

Tipp: Wahrscheinlich deutet der Name auf den neuen Standard Browser hin 😀

Jensel

13 20. September 2009 17:34

Cooler Name aber die Übersetzung ist nicht gut. „Lucid“ heißt „leuchtend“ im Sinne von „hell in der Birne“ oder „einleuchtende Idee”. „Aufgeweckter Luchs“ ist zwar kein Stabreim, trifft’s aber besser.

shikari

14 20. September 2009 17:35

@12, wohl weniger ? 😀

Ansonsten sollte man doch erstmal 9.10 abwarten und dann kann man auch an 10.04 und an ein neues Design und LTS ja/nein denken und diskutieren 😀 (Und Lynx oder FF 😀)

CodingFreak

Avatar von CodingFreak
15 20. September 2009 17:36

na echt. Jackalope war ein Blödsinn, oder der Edgy Eft *g* wenigestens n cooler name

Ich stell mir die Packung v. apples "neuem" os vor, in Neongrün 😛 das ist ein leuchtender Luchs (ja ich WEISS dass es eigtl. ein Snow Leopard ist, aber wen juckt das xD)

UbuntuFlo

Avatar von UbuntuFlo
16 20. September 2009 17:44

@13: Ja, wir haben auch darüber nachgedacht. Uns dann aber erstmal für „leuchtender“ entschieden. Vielleicht erhält man ja von irgend woher eine offizielle Übersetzung 😉

Man sollte Mark mal sagen, dass das im Deutschen immer etwas schwierig ist mit seinen Namen (siehe Jackalope/Wolpertinger).

FLO

Jensel

17 20. September 2009 17:55

@16: Alternativ vielleicht „lichter Luchs“. Bei „leuchtend“ denke ich nunmal zuerst, der Luchs würde glühen – aber das bedeutet „lucid“ garantiert nicht.

Lustiggruft

Avatar von Lustiggruft
18 20. September 2009 17:59

Ich find den Name doof. Er lässt die gewohnte Ironie vermissen. Ich meine... warziges Warzenschwein wird schwer zu überbieten bleiben, aber auch die Vorstellung auf einen winterharten Reiher oder einen mutigen Affen erheitern einen.

Der Luchs, der bei vollem Verstand ist entbehrt ein wenig Ambivalenz. *schmunzel*

UbuntuFlo

Avatar von UbuntuFlo
19 20. September 2009 18:07

@17: 😀

Licher Luchs? Lichter Luchs?

Du siehst, worauf ich hinaus will...

FLO

Apfelfrisch

Avatar von Apfelfrisch
20 20. September 2009 18:10

Also bis Hardy bin ich ja noch ganz gut mitgekommen, in letzter Zeit erwische ich mich jedoch immer häufiger beim

cat /etc/lsb-release

Werd mir dann wohl zukünftig nur noch die Nummerierung merken 😀

opu.e

21 20. September 2009 18:19

@20: Du hasts noch gut, ich weiß ja nicht mal mehr welche Nummer das Ding hat :-p schon peinlich ^^

scrat90

Avatar von scrat90
22 20. September 2009 18:34

@9 listig

Jensel

23 20. September 2009 18:38

@19: Nun, wenn du Doppeldeutungen komplett ausschließen möchtest, ist die Lösung einfach: „Luzider Luchs” – das Wort gibt ja auch im Deutschen 😉.

Ich sehe nur eben keine Deutung von „leuchtend“ als „bei klarem Verstand“.

Enaut

Avatar von Enaut
24 20. September 2009 19:29

Also als Übersetzung gefällt mir auch "Listiger Luchs" deutlich besser. Ansonsten schön ☺ Auch wenn ich mich wirklich frage, wie die Gnome 3.0 als LTS verkaufen wollen. Entweder es ist nicht wirklich vollständig, oder nicht fertig. Beides ist für eine LTS nicht wirklich wünschenswert.

Das_Auge

Avatar von Das_Auge
25 20. September 2009 19:54

@16 und @19: Wie wärs mit Heller Luchs? Das bringt die Bedeutung "hell in der Birne" mit.

billiejuh

Avatar von billiejuh
26 20. September 2009 20:06

wird da lynx der Standardbrowser sein? 😉

Niveau

Avatar von Niveau
27 20. September 2009 20:17

"lila lama" warea auch cool geht leicht über die zunge...

noisefloor

Ehemaliger

Avatar von noisefloor
28 20. September 2009 20:39

Hallo,

mit dem Namen stimmt was nicht... der ist aussprechbar! Im Gegensatz zu den beiden Vorgängern 😉

Ist das jetzt eigentlich der neue Sport, bei jedem Release die Übersetzung zu diskutieren? War bei Jaunty ja auch schon so...

BTW, die Übersetzung bei Leo gibt (u.a. auch) "leuchtend" für "lucid" an. ☺ , neben "klar", deutlich" und "hell". Mit "Leuchtender Luchs" behält man aber die beiden Ls aus dem Englischen, was IMHO schöner ist.

Ein richtige Übersetzun wäre auch "der Luchs, der bei klarem Verstand ist" - klingt aber irgendwie indianisch... 😉

Gruß, noisefloor

noisefloor

Ehemaliger

Avatar von noisefloor
29 20. September 2009 20:40

@27: Lila Lama ist auf Englisch aber "Purple Lama" - geht also nicht 😀

ERDi

30 20. September 2009 20:41

Mich würden einmal Informationen zur Browserspekulation interessieren, das ist bisher komplett an mir vorbeigegangen, deswegen wäre ich euch dafür sehr dankbar ☺ Luchse finde ich sehr elegante Tiere, deswegen freue ich mich über diesen schönen Versionsnamen!

DuKe2112

31 20. September 2009 20:48

lila lama is eher nen Zungenbrecher, sag das mal dreimal hinternander, spätestens dann gibts Probleme.

Lucid kann übrigens auch klar,deutlich oder bewusst (eg. nicht ohnmächtig oder hackendicht) bedeuten.

im Sinne von Licht benutzt es glaube ich wirklich kaum einer.

floh93

Avatar von floh93
32 20. September 2009 20:51

Spricht man bei "lucid" das c wie ein k oder wie ein stummes s?

Jensel

33 20. September 2009 20:57

@28: Das ist das Problem mit leo: Wörtlich kannst du lucid mit leuchtend übersetzen, aber leo sagt dir nicht den Kontext. Und lucid bedeutet eben nicht direkt leuchtend im Sinne von „strahlt Licht aus“, sondern nur im übertragenen Sinne wie ich oben geschrieben habe (vgl. leuchtend zu einleuchtend). Da man mit leuchtend aber praktisch nur die erste Bedeutung assoziert, halte ich es für eine schlechte Übersetzung. Zugegeben haben auch „heller Luchs“, „wacher Luchs“ oder „aufgeweckter Luchs“ doppelte Bedeutungen, aber hier wird es aus dem Kontext klarer.

PS: Im Forum von heise, die ebenfalls diese Übersetzung nutzen, findet sich übrigens die gleiche Diskussion mit weiteren Übersetzungsvorschlägen.

Jensel

34 20. September 2009 21:01

@32: IPA /ˈluːsɪd/

katze_sonne

Avatar von katze_sonne
35 20. September 2009 23:10

@29: Und wie wäre es mit "lilac lama"? 😛

Monte_Drago

Avatar von Monte_Drago
36 20. September 2009 23:48

Ach immer diese Zwanghaften Übersetzungsversuche! 🙄 , warum nicht beim Original bleiben?.

Aber gut will ich mich auch mal beteiligen 😉 , also ich denke "Listiger Luchs" wäre die Sinngemäß beste Übersetzung.
Es beginnt wie im Englischen mit 2 L,und entspricht einigermaßen dem was damit im Original ausgedrückt werden soll. ☺

katze_sonne

Avatar von katze_sonne
37 20. September 2009 23:56

Listiger Luchs 👍 Ich vote dafür! Klingt einfach nur super und drückt in etwa das aus, was der engl. Name ausdrückt (auf jeden Fall besser als Leuchtend (oder besser "Strahlend" 😛 ). Und bei Sachen wie Karmic Koala ist eine Übersetzung ja wohl nicht nötig. Aber hier (wie spricht man das aus, ...) finde ich es schon gut. Also "LISTIGER LUCHS" für alle! 😉

Thorsten_Reinbold

38 21. September 2009 00:52

@29: Purple Puma? Für eines der nächsten Releases merken. 😀

Bordi

Avatar von Bordi
39 21. September 2009 05:59

Kennt jemand das Video dazu?
http://www.youtube.com/watch?v=l02bhwofEqw

noisefloor

Ehemaliger

Avatar von noisefloor
40 21. September 2009 08:01

@36:

Ach immer diese Zwanghaften Übersetzungsversuche!

Die werden eigentlich auch nur bei der Ikhaya-Meldung genutzt. In Forum und Wiki wird durchgehend der englische Name benutzt.

Gruß, noisefloor

UbuntuFlo

Avatar von UbuntuFlo
41 21. September 2009 09:10

@39: Thx, Bordi!

👍

FLO

LostieTS

42 21. September 2009 10:40

@38: ich hab ein's für den ersten April 😀 Big Bug "grooser Käfer" hahahaha

Raybuntu

Avatar von Raybuntu
43 21. September 2009 11:21

Laut Golem soll kein Gnome 3 in lucid kommen. http://www.golem.de/0909/69957.html

Monte_Drago

Avatar von Monte_Drago
44 21. September 2009 15:34

@43: Wo liest du das?, ich lese da, das 10.04 die letzte Version mit Gnome 2.x sein soll. Was bei einer LTS Version sicherlich auch sinnvoller ist. 😉

suseuser

Avatar von suseuser
45 21. September 2009 15:46

Leechender Luchs vielleicht?

@44: Genau das sagt @43 ja... 😉

Niveau

Avatar von Niveau
46 21. September 2009 15:48

noskill

Avatar von noskill
47 21. September 2009 16:06

@24 Gnome hat einen fließenden Release-Zyklus. Will heißen es gibt keine größen Versionssprünge. Deshalb sollte Gnome 3 auch nicht unfertig daher kommen, da es auf den Anderen aufbaut und eigentlich Gnome 2.30 ist. 😉

katze_sonne

Avatar von katze_sonne
48 21. September 2009 17:50

Mist. Habe gerade festgestellt @42, @38 usw... Habe gerade festgestellt, dass die nach Alphabet sortiert sind... Also nächster Name beginnt mit "M"... @38, ok, du hast ja auch geschrieben eines der "nächsten" Releases...

Steffen_FG

49 21. September 2009 19:04

bezgl. LTS usw.: ist schonmal aufgefallen, dass alle LTS-Versionen Namen mit Vögeln (Dapper Drake, Hardy Heron) haben? Ist ein Luchs ein Vogel? Gibt es irgendwo ein Statement dass 10.4 wirklich eine LTS wird? Ich sehe das eher so, dass Mark sich die Tür dafür offen gehalten hat und die nächste LTS erst mit 10.10 kommt.

Steffen_FG

50 21. September 2009 19:15

Edit: upps, Mark hat es im Video gesagt... komisch, dass von dem Namensschema abgewichen wird...

noskill

Avatar von noskill
51 21. September 2009 19:20

Bei zwei bisherigen Versionen mit LTS von einem Schema reden... 😎

ArtemisX

Avatar von ArtemisX
52 21. September 2009 19:37

@46: Nein. Wenn Google Translate das Wort nicht übersetzen kann, dann gibt es das einfach so wieder aus: Beispiel.

Für einzelne Wörte bitte nie Google-Translate benutzen, denn das gibt außerdem immer nur eine Möglichkeit, die nicht in den Kontext passen muss.

http://dict.leo.org/?search=lila → Es gibt kein englisches Wort „lila“.

mwildam

Avatar von mwildam
53 21. September 2009 19:45

Lucid Lynx gefällt mir zwar auch recht gut, aber Lucky Lizard hätte mir besser gefallen.

Niveau

Avatar von Niveau
54 21. September 2009 20:53

@52: hmmm... in meinen englisch buch stand was anderes...

Ximion

Avatar von Ximion
55 21. September 2009 21:16

Im Englischen gibt es, wenn ich mich nicht irre, lilac. Ein Lilac Lama wäre also möglich.
("lilac" heißt Lila bzw. Zartlila/Veilchenfarben, wird aber sehr selten verwendet. "Purple" ist gebräuchlicher.)

burli

Avatar von burli
56 21. September 2009 22:22

ingo2

Avatar von ingo2
57 21. September 2009 23:28

@1: und ich hatte mir schon "Lazy Lion" ausgedacht 😉

Niveau

Avatar von Niveau
58 22. September 2009 06:57

powerful pinguin

wäre ja auch mal cool... und so passend...

mildwild

59 22. September 2009 08:04

Oder "Masturbating Monkey" 🙄

Doofb43r

Avatar von Doofb43r
60 22. September 2009 11:44

@59: 😀

Ob das so vorteilhaft für die Verbreitung von Ubuntu/Linux wäre 😀

burli

Avatar von burli
61 22. September 2009 12:09

Ob es mit dem Luchs endlich möglich ist, selbst einfachste Druckaufgaben vernünftig machen zu können? 👿

Marktrix

Avatar von Marktrix
62 22. September 2009 12:34

@61: Der Luchs allein nicht, aber ein Drucker wäre ganz praktisch 😛

burli

Avatar von burli
63 22. September 2009 12:44

Sorry, ärgere mich nur gerade über uralte Probleme

solidcolor

64 22. September 2009 12:56

Schade, ich hatte den "Laughing Lemming" im Sinn, gibt es eigentlich eine Möglichkeit für Codenamen Vorschläge zu machen oder ist das allein Marks Sache?

knutselaar

65 22. September 2009 14:08

naja, sprachlich gesehen, finde ich diese namen ganz algemein etwas uebertrieben, und je laenger man das durchhalten will, desto schwieriger wird es. da wird dann mein OS "xubuntu 10.04 Leuchtender Luchs" (mit xfce) heissen.... schon etwas sehr viel.

HardyHardware

Avatar von HardyHardware
66 22. September 2009 15:10

Hoffentlich wird die neue Xubuntu Fassung besser als die jetzige Version. Wenigstens mal eine komplett übersetzte Oberfläche und nicht das jetzige Durcheinander. Da lob ich mir Ubuntu, die bekommen das besser hin.

ArtemisX

Avatar von ArtemisX
67 22. September 2009 16:17

Hey, du kannst doch helfen, zu übersetzen… 😉

UbuntuFlo

Avatar von UbuntuFlo
68 22. September 2009 19:30

@64: Natürlich kannst Du Vorschläge machen –> DevelopmentCodeNames

Aber Mark wählt aus 😀

Liebe Grüße,

FLO

burli

Avatar von burli
69 22. September 2009 19:45

Er hatte ja schon seinen Spaß, den Namen zu verkünden 😀

HardyHardware

Avatar von HardyHardware
70 22. September 2009 20:55

@67) Wo kann man da helfen? Selbst die Hauptseite von denen ist Englisch und nicht sehr aufschlußreich.

Momentan ist es für mich eher ne Krüppellösung, was da zur Zeit angeboten wird. Kann doch nicht sein das da 3 Teams dran arbeiten sollen und es keine einheitlichen Bezeichnungen gibt.

christian86

Avatar von christian86
71 22. September 2009 21:10

Bei dem Namen denk ich an "lynchen" 🇩🇪 Andererseits denke ich auch an Lucien. (aus Underworld, ich weiß, ich guck zu viel Film und habe zu viel Phantasie) Naja was solls: "Nomen est omen." einerseits, "Namen sind Schall und Rauch" andererseits! 😀

Seppl240393

Avatar von Seppl240393
72 22. September 2009 21:29

Wer ist denn Mark?

Ximion

Avatar von Ximion
73 22. September 2009 21:47

Der Weltherrscher!
(zumindest, was Ubuntu betrifft)

Duedi

74 22. September 2009 22:54

Duedi

75 22. September 2009 22:58

Uuups! Verklickt, sollte eigentlich an @72: gerichtet sein. ☺

xrolly

Avatar von xrolly
76 22. September 2009 23:51

.. mit Feisty Fawn bin ich zum Linux - Juenger geworden, Lucid Lynx klingt gut.

.. sowie eine (auf bestimmter Hardware) „stunningly fast boot time“ von zehn Sekunden ermöglichen.

.. wenn sich da mal wieder was tut, mittlerweile boote ich wieder 1/3 laenger als mein XP.

Wie schnell doch die Zeit vergeht wenn man an den Versionen haengt.

christian86

Avatar von christian86
77 23. September 2009 10:54

@76 mein XP ist auch sehr schnell, ich vermeide es aber auch meinen PC voll zu müllen, leider ist er auch schon gut 3½ Jahre alt, und in der Scene damit veraltet, aber was soll's! Ich mag ihn, denn er reicht mir für das, was ich brauche um Längen; surfen, paar Spielchen für Zwischendurch, Musik hören, für Uni mal dies und das... 🤓

Ich bin schon ganz gespannt, wie das neue wieder wird, ich finde, dass es ein bisschen wie ein Ü-Ei aufmachen ist: Man weiß, welchen Umriss / welche versch. Figuren das Ganze hat, doch wenn man es dann auf dem Rechner / geöffnet hat, ist es doch noch etwas anderes und man ist überrascht! 😉

Ich finde, das nächste Tier sollte eine Maus/Mouse sein, damit wäre dann auch XCFE einmal gedient. 😇

HardyHardware

Avatar von HardyHardware
78 23. September 2009 11:01

Passend wäre ja dann Mighty Mouse (Mächtige Maus) 😉

Antiqua

Avatar von Antiqua
79 23. September 2009 11:34

ich warte ja noch auf die erste Falschübersetzung im WWW, nämlich "Lucid" mit "teuflisch". Wenn das jemand sieht, bitte posten ☺

praseodym

Supporter

Avatar von praseodym
80 23. September 2009 15:50

Wie wärs mit:

Marauding Millipede (plündernder Tausendfüsser)

oder

Muttering Marmot (murmelndes Murmeltier, ist das geil, fiel mir grade erst auf ♥ ) oder vertauschen:

Muttering Millipede bzw.

Marauding Marmot

praseodym

Supporter

Avatar von praseodym
81 23. September 2009 15:53

P.S.:

Hier ist nur eine Liste von vielen...

Awebb

Avatar von Awebb
82 26. September 2009 13:57

@59: Ich mochte Wanking Walrus auch sehr gerne.

broonskii

83 19. Februar 2010 17:58

@38: