mokeups im Abschnitt Neues von Precise Pangolin und Unity/Entwürfe des Designs von Unity und GNOME heißen - glaub ich mock-ups
Der verstorbene Ilya Zhitomirskiy war Diaspora-Mitbegründer. Bei Euch steht Dispora (es fehlt ein a).
Canonical verteilt neue Kernel für Ubuntu 10.04 LTS¶
[...] Besonders die letzte Neuerung ist ungewöhnlich, da bei einem LTS-Releasen normalerweise keine neuen Funktionen hinzugefügt werden.[...]