Spiele-Portfolie → Spiele-Portfolio
Leider haben sich in dem vielen Text einige Rechtschreibfehler bzw. Grammatikfehler eingeschlichen. Am besten du liest es dir nochmal in Ruhe durch, denn jetzt jeden "Fehler" aufzuführen - wäre etwas lang ☺
Und durch den Jugendschutz ist Deutschland kann man auch das ein oder andere Spiel bei Steam verlieren.
Im Abschnitt Steam für Linux, 1.Absatz, letzter Satz:
... waren mit Glötzchengrafik versehen ...
Referenz:
http://de.wiktionary.org/wiki/glotzen
http://de.wikipedia.org/wiki/Blockartefakt